¿Por qué algunos pre-entrenos cambian su fórmula en México?

Tabla de contenidos

El bote puede parecer idéntico al que viste en Estados Unidos. La lista de ingredientes cuenta una historia diferente.

Descubres un pre-entreno en redes, revisas su fórmula en una página de Estados Unidos y, tiempo después, encuentras el mismo producto en México. El nombre coincide, el sabor también y hasta el diseño del bote resulta familiar. Entonces lees la etiqueta y aparecen las diferencias: cambió la cantidad de algún ingrediente, desapareció otro o la fuente de cafeína ya no es la misma.

No necesariamente estás frente a otro producto. Las fórmulas también tienen que adaptarse al mercado donde serán comercializadas y, en México, ese recorrido tiene algunas particularidades que ayudan a explicar por qué un pre-entreno puede cambiar al cruzar la frontera.

Una fórmula también tiene que cumplir requisitos locales

Buena parte de las marcas de nutrición deportiva que conocemos en México participa en distintos mercados. Eso permite desarrollar productos para consumidores de muchos países, pero también obliga a trabajar dentro de marcos regulatorios diferentes.

En México, los suplementos alimenticios están contemplados en el Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios. Ahí se establece qué tipos de ingredientes pueden formar parte de ellos y también existen restricciones para determinadas sustancias. COFEPRIS es la autoridad encargada de vigilar el cumplimiento de estas disposiciones e identificar ingredientes prohibidos o restringidos. Hasta aquí parece relativamente sencillo. En la práctica, la historia tiene algunos capítulos adicionales.

México no cuenta actualmente con una NOM específica que reúna en un solo documento todos los criterios aplicables a suplementos alimenticios. Dependiendo del tema entran en juego la Ley General de Salud, el Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios, acuerdos y criterios de la autoridad. La NOM-051, que regula el etiquetado de alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados, no aplica directamente a suplementos alimenticios; éstos tienen requisitos de etiquetado propios dentro del marco sanitario correspondiente.

Para quien formula, importa mucho más de lo que imaginamos mientras elegimos sabor.

La cafeína es un buen ejemplo

Si pensamos en un pre-entreno, probablemente sea uno de los primeros ingredientes que buscamos en la etiqueta. También es un buen caso para entender las particularidades del mercado mexicano.

Los criterios regulatorios identificados para el dictamen de suplementos distinguen entre agregar cafeína directamente y obtenerla mediante ingredientes que naturalmente la aportan, como té o café. De acuerdo con la información proporcionada por el área regulatoria consultada para esta nota, se trabaja con un criterio de hasta 165 mg diarios de cafeína procedente de estas fuentes, mientras que en consultas regulatorias se ha manejado también una referencia de 20 mg por porción.

Por eso, cuando comparamos una fórmula estadounidense con su versión mexicana, la diferencia puede involucrar tanto la cantidad de cafeína como la fuente utilizada para incorporarla.

El ingrediente puede cambiar aunque el objetivo siga siendo parecido

Esto permite entender mejor algunas etiquetas.

Una fórmula desarrollada originalmente para otro mercado puede utilizar un ingrediente que aquí encuentra alguna restricción o un criterio diferente para su comercialización. El fabricante tiene entonces que revisar la composición y hacer los ajustes correspondientes para ofrecer el producto en México.

En ocasiones será una cantidad. En otras, una fuente distinta del ingrediente. También puede significar reformular una parte del producto o prescindir de algún componente.

Y la cafeína sólo nos sirve como ejemplo particularmente visible. Los suplementos pueden combinar aminoácidos, metabolitos, plantas, hierbas y otros ingredientes, cada uno sujeto a las disposiciones que correspondan.

De ahí que comparar dos etiquetas ingrediente por ingrediente pueda revelar diferencias que difícilmente notaríamos mirando únicamente el frente del bote.

¿La versión mexicana está “rebajada”?

Es una pregunta bastante comprensible cuando vemos una fórmula con cantidades diferentes.

Pero “rebajada” supone que existía una fórmula ideal y alguien decidió quitarle cosas para ofrecernos una versión inferior. La realidad de desarrollar un producto para distintos mercados es bastante más básica: las marcas tienen que formular dentro de las condiciones regulatorias del país donde quieren venderlo.

La etiqueta mexicana nos dice qué contiene el producto que realmente tenemos enfrente. Para quien quiere saber cuánta cafeína está consumiendo o qué ingredientes incluye su pre-entreno, ésa es una referencia mucho más útil que una fotografía encontrada en internet de la versión disponible en otro país.

El pre-entreno que cruza la frontera

Hay algo curioso en todo esto. La innovación en suplementos ha multiplicado fuentes de ingredientes, tecnologías y combinaciones. Mucho menos visible es el trabajo necesario para que esas fórmulas puedan viajar.

Un pre-entreno desarrollado en Estados Unidos no aterriza automáticamente en un anaquel mexicano. En el camino hay que revisar ingredientes, cantidades, fuentes, etiquetado y los criterios regulatorios aplicables. A veces el resultado conserva prácticamente intacta la fórmula original. Otras veces encontramos diferencias.

Por eso vale la pena acostumbrarnos a leer la etiqueta del producto disponible en México, especialmente cuando ya investigamos previamente una versión extranjera.

En GNC México puedes encontrar distintas alternativas de pre-entreno y acercarte a un Coach GNC para comparar fórmulas, ingredientes y cantidades antes de elegir. Si primero quieres entender la categoría desde lo básico, una guía general sobre qué es un pre-entreno y para qué sirve puede ser un buen punto de partida.


Referencias

  • Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS). Marco jurídico para suplementos alimenticios. Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios, artículos 168 a 179. Gobierno de México
  • Secretaría de Economía / Secretaría de Salud. NOM-051-SCFI/SSA1-2010. Especificaciones generales de etiquetado para alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados — Información comercial y sanitaria. Platiica

Temas relacionados